Makin Ramai Pembaca Mandarin, Hubungan Buku China-Indonesia Kembang Maju

Elvina, seorang pelajar universiti di Jakarta, membaca sebuah buku bahasa Mandarin pada Pesta Buku Antarabangsa Indonesia 2026 di Jakarta, 30 September 2026. (Xinhua/Agung Kuncahya B.)

Di Pesta Buku Antarabangsa Indonesia, penerbit tempatan Gema Insani mengadakan rundingan dengan Beijiao Tongqu dari China untuk mendapatkan hak penerbitan bagi beberapa buku sains kanak-kanak, termasuk judul tentang angkasawan serta yang mengandungi elemen-elemen interaktif.

“China banyak inovasi yang bagus. Kami sedang cuba membeli hak ciptanya,” kata Ecky Agassi, pengurus pemasaran dan hak cipta Gema Insani.

Pihaknya terutamanya berminat akan ciri-ciri interaktif yang masih lagi agak jarang dilihat di Indonesia, misalnya mekanisme flip-flap, elemen 3D, slaid dan komponen menggunakan tali.

Rundingan tersebut menunjukkan bagaimana kerjasama antara penerbit China dan Indonesia sedang berkembang maju menjangkaui jualan semata-mata kepada pelesenan hak cipta, adaptasi, dan penerbitan bersama pada masa akan datang. Ecky menyatakan bahawa acara seperti ini turut memberi penerbit Indonesia peluang untuk mengetengahkan karya masing-masing di pasaran antarabangsa.