Bermulanya Musim Bunga, Bermulanya Kesibukan Kerja Tani

Seorang penduduk kampung menyiram anak pokok tembikai di kaunti Xiayi, bandar Shangqiu, provinsi Henan, tengah China, 4 Februari 2026. (Wang Gaochao/Xinhua)

Rabu lalu merupakan “Lichun” atau Permulaan Musim Bunga, iaitu penggal pertama dalam 24 Penggal Suria kalendar tradisional Cina. Lazimnya, hari ini juga dianggap permulaan yang simbolik bagi kerja-kerja pertanian pada tahun baharu.

Seorang petani mengurus pokok bunga pic di pekan Dehou, bandar Wenshan, provinsi Yunnan, barat daya China, 4 Februari 2026. (Xiong Pingxiang/Xinhua)

Penduduk kampung menyemai lobak di pekan Hongjiang, bandar Suining, provinsi Sichuan, barat daya China, 4 Februari 2026. (Liu Changsong/Xinhua)

Penduduk kampung memindahkan sebakul oren yang baru dipetik di kampung Dafoshan, bandar Huaying, provinsi Sichuan, barat daya China, 4 Februari 2026. (Qiu Haiying/Xinhua)

Seorang penanam bunga bekerja di pangkalan penanaman bunga di kaunti Guangshan, bandar Xinyang, provinsi Henan, tengah China, 4 Februari 2026. (Xie Wanbo/Xinhua)

Petani menuai sawi putih di sebuah ladang di bandar Qujing, provinsi Yunnan, barat daya China, 4 Februari 2026. (Yang Junpeng/Xinhua)

Foto dron bertarikh 4 Februari 2026 menunjukkan seorang petani sedang mengendalikan mesin ladang di kampung Nanli, bandar Qinyang, provinsi Henan, tengah China. (Yang Fan/Xinhua)

Petani memindahkan anak padi di pekan Jiaji, bandar Qionghai, provinsi Hainan, selatan China, 4 Februari 2026. (Meng Zhongde/Xinhua)

Seorang petani membuat cantuman anak pokok tembikai di sebuah rumah hijau di pekan Zhaoqiao, bandar Bozhou, provinsi Anhui, timur China, 4 Februari 2026. (Liu Qinli/Xinhua)