“Semangat Olimpik Perkasakan Diri Supaya Lebih Berani, Kuat, Tenang”

(Akhbar Renmin Ribao Dalam Talian)Selasa 10 Februari 2026

Pada 2025, api Olimpik sekali lagi dinyalakan di Itali, menandakan kembalinya sukan Olimpik Musim Sejuk ke negara itu selepas 20 tahun. Dalam dua dekad sejak Turin 2006, kesan-kesan yang ditinggalkan pada permukaan ais telah lama ditutupi legenda baharu. Namun, kisah-kisah temasya musim sejuk ketika itu tetap dikenang hingga hari ini.

Daripada bertanding di pentas Olimpik 20 tahun lalu hinggalah kini melatih anak perempuannya melakukan spin dan lompatan, Zhang Dan, bekas peluncur ais berbunga beregu China, tidak pernah berjauhan dengan sukan itu. Dia yang berkali-kali bergelar juara dunia, membawa pulang pingat perak Pairs Free Skating pada Olimpik Musim Sejuk Turin 2006 bersama pasangannya, Zhang Hao.

Selepas bersara dari medan pertandingan, Zhang mengasaskan sebuah akademi latihan luncur ais berbunga, dan membintangi drama tarian ais original pertama China. Anaknya, Qiqi, telah mewarisi bakat ibu dan kini berkecimpung dalam sukan sama. Selaku jurulatih, Zhang berharap Qiqi dapat mencapai prestasi yang terbaik; sebagai ibu pula, dia mahu anaknya menjadi lebih tabah dan berani melalui sukan luncur ais berbunga.

Zhang berkata, semangat Olimpik telah lama sebati dengan setiap aspek hidupnya. Baginya, yang lebih penting daripada mengatasi lawan ialah mengatasi diri yang lalu.

“Kami berusaha tanpa mengenal penat lelah demi impian, dan semangat Olimpik memperkasakan diri kami supaya lebih berani, lebih kuat dan lebih tenang dalam perjalanan hidup,” kata Zhang.

Video

Berita Berkaitan