China Umum Panduan Kerja Pelanjutan Kontrak Tanah Luar Bandar

Seorang lelaki memetik buah naga di sebuah pangkalan penanaman buah naga di kampung Longxin, daerah Liujiang, bandar Liuzhou di wilayah autonomi Zhuang Guangxi, selatan China, 27 Januari 2026. (Xinhua/Wang Jingqiang)

China pada Rabu lalu mengumumkan panduan yang menggariskan pelaksanaan kerja rintis berkaitan pelanjutan kontrak tanah luar bandar untuk tempoh tambahan 30 tahun selepas tamatnya kontrak pusingan kedua.

Dokumen terbabit yang diumumkan oleh Pejabat Am Jawatankuasa Pusat Parti bersama Pejabat Am Dewan Negara, merangkumi 15 langkah spesifik dengan mandat untuk mempertingkatkan perlindungan terhadap hak dan kepentingan tanah kontrak petani, membaiki pengurusan kontrak tanah luar bandar, menyokong tugas dan pucuk pimpinan organisasi, dan sebagainya.

Penekanan diberikan kepada kesinambungan dasar yang menjunjung hak milik kolektif tanah luar bandar serta sistem dan operasi kontrak tanah isi rumah petani, sekali gus menjamin peranan utama petani dan juga kestabilan masyarakat luar bandar.

Bagi menjalankan kerja rintis ini dengan cekap, Kementerian Pertanian dan Hal Ehwal Luar Bandar bersama pihak berkuasa yang terbabit telah memberikan panduan kepada pelbagai provinsi sejak 2020 agar beransur-ansur meluaskan skop program rintis tersebut. Tahun ini, ujian peringkat provinsi dijadualkan berlangsung di 29 provinsi dan wilayah merata negara.

Di bawah sistem tanggungjawab kontrak isi rumah China, semua tanah luar bandar dimiliki oleh kolektif luar bandar, yang mengagihkan hak kontrak untuk bidang tanah ladang kepada isi rumah yang layak. Tempoh pegangan hak kontrak ditetapkan selama 15 tahun pada 1980-an, dan dibaharui untuk 30 tahun lagi menerusi kontrak pusingan kedua pada 1990-an. Sebahagian besar kontrak pusingan kedua ini dijangka habis tempohnya antara tahun 2026 hingga 2028.