Keindahan Musim: Ekuinoks Musim Gugur

(Akhbar Renmin Ribao Dalam Talian)Selasa 23 September 2025

Hai semua! Saya Sisi, kaki melancong. Apabila siang dan malam akhirnya sama panjang, dan sawah padi berkilau keemasan, tibalah Ekuinoks Musim Gugur, atau Qiufen, penggal suria keempat musim ini. Kata “fen” bermaksud pembahagian, menggambarkan musim gugur sudah sampai pertengahan, membawa bersamanya falsafah purba China tentang keseimbangan dan keharmonian. Sekarang, saya berada di Wuchang, provinsi Heilongjiang, timur laut China. Marilah bersama-sama saya mengalami tempoh peralihan yang puitis ini, dilimpahi tuaian dan keindahan.

Di ladang-ladang Wuchang, ekuinoks musim gugur bagai irama pembuka musim menuai. Padi tunduk berisi, dan setiap kali angin bertiup, turun naik ombak emas menyilau. Jentera penuai bergerak merentas sawah, ngaumannya mengiringi ilai tawa petani. Petik butir padi, kupas sekamnya, nampaklah beras yang lembut kilatnya. Wangi beras baru dituai menyapa deria bau – ganjaran daripada alam untuk kerja keras sepanjang tahun.

Tatkala sawah di Wuchang sibuk dengan tuaian tahun ini, tradisi ekuinoks musim gugur di tempat-tempat lain di dunia sama meriahnya. Di Kanada, pada tempoh ini, penduduk mengembara berjalan kaki dan menghayati pemandangan daun merah membara, mirip adat “bersiar-siar musim gugur” orang China. Di Perancis, penuaian anggur bermakna tibanya permulaan musim membuat wain, sama dengan tradisi China membuat wain beras pada Qiufen; kedua-duanya menunjukkan rasa hormat terhadap ritma alam.

“Pabila layang-layang sedia terbang esok, hari ini musim gugur berbelah bagi.” Ekuinoks musim gugur titik perubahan musim; di satu sebelah terasa tinggalan musim panas, di sebelah lain bermulanya musim gugur sebenar. Ia juga masa penting musim menuai, yang padanya dikatakan terkandung kemurahan hati alam dan harapan manusia.

Bagaimana rupa ekuinoks musim gugur di tempat anda? Adakah jalan-jalan dipagari dedaun ginkgo keemasan, adakah meja makan wangi dengan aroma nasi daripada beras baru dituai? Kongsikanlah kisah musim gugur anda, dan ayuh singkap keindahan Qiufen bersama-sama!

Video

Berita Berkaitan